Saviez-vous que cette célèbre réplique n’a jamais été écrite par Arthur Conan Doyle. Elle n’est présente dans aucune des 60 histoires de Sherlock Holmes écrites par l’écrivain écossais!
Dans l’oeuvre de Doyle, Sherlock Holmes s’exclame parfois « élémentaire ! », et appelle de temps à autre son meilleur ami « mon cher Watson », mais il ne prononce jamais « élémentaire, mon cher Watson ». Cette réplique aurait été popularisée par le 1er film parlant consacré à Sherlock Holmes (« Le Retour de Sherlock Holmes » en 1929) et par la série radio américaine « The New Adventures of Sherlock Holmes » (1939 à 1947).
Mais revenons à nos 
:
« Sherlock Holmes et le complot de Mayerling »
de Nicole BOEGLIN, paru en janvier 2020
Lire la suite « « Elementary, my dear Watson ! » »
🐱Chablablablabla🐱 